Так разработчики сделали очень не понятный интерфейс, люди попросту не могу понять как поиграть со своим другом.Эта инструкция подойдет для Steam Battle.net Xbox и PlayStation
Что нужно сделать:
Заходите в игру, нажимаете F2 или выбираете вверхнем правом углу "Сообщество"
Затем, нажимаем 3 или делаете как на скрине.
На этой странице мы видим номер Activision ID именно по нему и проиходит добавлнение в друзья.
Далее Ваш друг заходит сюда же и выбирает "Друзья"
Потом он выбирает "Добавить друзей"
И всё, он попадает на страницу где нужно ввести Activision ID друга которого он хочет добавить в игру.